「柏金遜症」是一種比較常見的腦部神經疾病，它與「脊
髓小腦萎縮」有何分別呢？
 
「脊髓小腦萎縮症」(SCA)是小腦，腦幹和脊髓的退化性
萎縮疾病。「柏金遜症」是一種慢性腦部衰退的疾病，是
由於腦部黑質細胞退化而引致「多巴胺」不足，神經訊息
不能正常傳遞，從而影響活動能力。

病徵 -「脊髓小腦萎縮症」(SCA)
1. 走路步履不穩，東搖西晃
2. 動作反應遲緩，準確性變差
3. 說話發音不清
4. 肌肉不協調，無法寫字
4. 吞嚥困難，進食時容易嗆咳
5. 肢體乏力不能行動及站立，需靠輪椅代步

病徵 -「柏金遜症」「Parkinson's Disease」
1. 震顫：手腳持續或間歇性不受控制震顫，尤其靜止時最明顯
2. 僵硬：手腳肌肉變得僵硬，伸直或屈曲時會發覺該部位
   出現重大阻力。
3. 動作遲緩：起步及停步有困難
4. 臉部缺乏表情
5. 失去平衡力，容易跌倒，
6. 身軀前傾，因此慣於在步後即以急促步向前衝
7. 藥物副作用，例如：幻覺、失眠、流涎
8. 後期：說話不清、吞嚥困難、失去自我照顧能力
9. 認知功能障礙
10.眼矇，大小便不暢順
11.藥力失效的時間逐漸增長，使行動能力受阻

治療方法
「脊髓小腦萎縮症」重點在於復康治療，目前未有藥物可
以根據。「柏金遜症」重點在於藥物治療以控制病徵。亦
有物理治療、職業治療、言語治療

現今治療這兩種疾病都只是希望能夠減慢病情惡化，是「治
標」的理念，使患者能夠維持生活自理能力。

「治本」治療
「恰當的刺激」腦部，便能減慢神經系統的退化，也可以改
善或提高腦部功能和神經系統的運作，從而減輕患者身體上
的不適和舒緩徵狀。此外，給予患者關懷和支持也是重要的
，使他們能夠積極面對。